De periode van (ten minste) een jaar tussen het moment van de ongeoorloofde overdracht of de niet-terugkeer van het kind en het moment van de aanvraag voor de terugkeer. In dat geval moet de rechter beslissen of het kind zich in de nieuwe omgeving heeft gevestigd (artikel 12 van het Verdrag).
